Tak for alt!: Om takkeformler i dansk og tysk

Ken Joensen Farø

Tak for alt! Om takkeformler i dansk og tysk

Ken Joensen Farø

Department of English, Germanic and Romance Studies

Abstract

Artiklen behandler spørgsmålet, om dansk og tysk er takkesprog eller ikke. Der foretages en kontrastiv korpusbaseret undersøgelse mhp. at belyse forskelle i fx syntaktisk modifikation, brugsfrekvens, typiseringsgrad, formalittetsgrad og specifikation af takken. Dansk ser ud til at opvis den største diversitet, og takkeformlerne er her i højere grad knyttet til de nære livskontekster end på tysk, hvor de i højere grad har en formel, offentlig funktion.

Original language	Danish
Title of host publication	Frasemer – genveje og omveje
Editors	Kirsten Lyshøj
Number of pages	6
Pages	51-56
Publication status	Accepted/In press - 18 Apr 2018

Keywords

Faculty of Humanities

Cite this

@inbook{2694ea579f2245f09be98519b79e7058,

title = "Tak for alt!: Om takkeformler i dansk og tysk",

abstract = "Artiklen behandler sp{\o}rgsm{\aa}let, om dansk og tysk er takkesprog eller ikke. Der foretages en kontrastiv korpusbaseret unders{\o}gelse mhp. at belyse forskelle i fx syntaktisk modifikation, brugsfrekvens, typiseringsgrad, formalittetsgrad og specifikation af takken. Dansk ser ud til at opvis den st{\o}rste diversitet, og takkeformlerne er her i h{\o}jere grad knyttet til de n{\ae}re livskontekster end p{\aa} tysk, hvor de i h{\o}jere grad har en formel, offentlig funktion.",

keywords = "Det Humanistiske Fakultet, takkeformler, fraseologi, tysk, tysk-dansk, deskriptivt, kontrastiv lingvistik",

author = "Far{\o}, {Ken Joensen}",

year = "2018",

month = apr,

day = "18",

language = "Dansk",

pages = "51--56",

editor = "Kirsten Lysh{\o}j",

booktitle = "Frasemer – genveje og omveje",

}

TY - CHAP

T1 - Tak for alt!

T2 - Om takkeformler i dansk og tysk

AU - Farø, Ken Joensen

PY - 2018/4/18

Y1 - 2018/4/18

N2 - Artiklen behandler spørgsmålet, om dansk og tysk er takkesprog eller ikke. Der foretages en kontrastiv korpusbaseret undersøgelse mhp. at belyse forskelle i fx syntaktisk modifikation, brugsfrekvens, typiseringsgrad, formalittetsgrad og specifikation af takken. Dansk ser ud til at opvis den største diversitet, og takkeformlerne er her i højere grad knyttet til de nære livskontekster end på tysk, hvor de i højere grad har en formel, offentlig funktion.

AB - Artiklen behandler spørgsmålet, om dansk og tysk er takkesprog eller ikke. Der foretages en kontrastiv korpusbaseret undersøgelse mhp. at belyse forskelle i fx syntaktisk modifikation, brugsfrekvens, typiseringsgrad, formalittetsgrad og specifikation af takken. Dansk ser ud til at opvis den største diversitet, og takkeformlerne er her i højere grad knyttet til de nære livskontekster end på tysk, hvor de i højere grad har en formel, offentlig funktion.

KW - Det Humanistiske Fakultet

KW - takkeformler

KW - fraseologi

KW - tysk

KW - tysk-dansk

KW - deskriptivt

KW - kontrastiv lingvistik

M3 - Bidrag til bog/antologi

SP - 51

EP - 56

BT - Frasemer – genveje og omveje

A2 - Lyshøj, Kirsten

ER -