Sociolingvistik: Sociolingvistik - Dialektbrug på tværs af online- og offlinekontekster

Abstract

Kom Bar Do er en lille bar i den sønderjyske by Bylderup. Baren har en meget aktiv Facebook-side, hvor kroens ejer reklamerer for kommende begivenheder og kommunikerer livligt med sine kunder. En del af kommunikationen foregår på sønderjysk. I et opslag fra 4. september står der fx: ”Ve æ lidt ska vi sgu fest, te vi vælte! Æ klok 23 spille The Gold. Å ka do het vint, så kum - vi vis å æ foubul landskamp”. Opfordringen til at komme forbi baren indeholder en række sønderjyske og jyske dialekttræk. Men hvor mange dialekttræk er der egentlig tale om, og hvordan og hvorfor benyttes de? I artiklen foretages sproglige analyser af brugen af dialekt på Facebook-siden, samt af kroejerens sprogbrug i interview og i selvoptagelser fra baren. De sproglige analyser suppleres med diskursanalytiske analyser af, hvilken betydning – om nogen – dialekten tilskrives i de online og offline praksisser, der omgiver baren.
Original languageDanish
Title of host publicationSociale medier og sprog : Analytiske tilgange
EditorsAndreas Candefors Stæhr, Kristine Køhler Mortensen
Number of pages22
Place of PublicationFrederiksberg
PublisherSamfundslitteratur
Publication date15 Aug 2018
Pages20-42
ISBN (Print)9788759325964
Publication statusPublished - 15 Aug 2018

Cite this