So-called Deuteronomic Addenda in the Samaritan Pentateuch Numbers 10-14 and 20-27. Where Do They Belong?”

Ingrid Hjelm

doi:10.1515/9783110617306-002

So-called Deuteronomic Addenda in the Samaritan Pentateuch Numbers 10-14 and 20-27. Where Do They Belong?”

Section of Biblical Exegesis

Abstract

Abstract
Since Gesenius’ seminal analysis of the Samaritan Pentateuch in the early 19th century, it has been customary to consider the MT as the primary text and deviations between the MT and SP as additions or interpolations into the SP. Gesenius termed such variants additamenta maiora e locis parallelis interpolata (major expansions interpolated from parallel passages), thereby indicating a priority not only of the Masoretic text, but also of Deuteronomy, which in most cases is considered the source text of the additions. Avoiding such a priori assumptions, I prefer to use the term “major variants”, most of which can be found in SP Exodus and Numbers. The article examines literary and linguistic relationships between Number’s Wilderness narratives and Deuteronomy 1-3’s retelling in the Samaritan Pentateuch and ask whether the variants in SP reflect a Samaritan or a (proto)-Masoretic Vorlage. Since most of the larger variants are found in Numbers 10-14 and 20-27, both of which are “summarized” in Deuteronomy 1-3, it is also relevant to ask, how the SP variants differ from shared Deuteronomic passages in MT and SP Numbers.

Translated title of the contribution	Såkaldte deuteronomistiske tilføjelser in den Samaritanske Pentateuch, Numeri 10-14 og 20-27. Hvor hører de til?
Original language	English
Title of host publication	The Samaritans in Historical, Cultural and Linguistic Perspectives
Editors	Jan Dusek
Place of Publication	Berlin
Publisher	De Gruyter
Publication date	2018
Pages	19-34
DOIs	https://doi.org/10.1515/9783110617306-002
Publication status	Published - 2018

Series	Studia Samaritana
Volume	11

Series	Studia Judaica
Volume	110
ISSN	0585-5306

Access to Document

10.1515/9783110617306-002

Cite this

So-called Deuteronomic Addenda in the Samaritan Pentateuch Numbers 10-14 and 20-27. Where Do They Belong?”. / Hjelm, Ingrid.

The Samaritans in Historical, Cultural and Linguistic Perspectives . ed. / Jan Dusek. Berlin : De Gruyter, 2018. p. 19-34 (Studia Samaritana, Vol. 11). (Studia Judaica, Vol. 110).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Book chapter › Research › peer-review

@inbook{0c3f544ab0c546abb88ab52d42953fec,

title = "So-called Deuteronomic Addenda in the Samaritan Pentateuch Numbers 10-14 and 20-27. Where Do They Belong?”",

abstract = "AbstractSince Gesenius{\textquoteright} seminal analysis of the Samaritan Pentateuch in the early 19th century, it has been customary to consider the MT as the primary text and deviations between the MT and SP as additions or interpolations into the SP. Gesenius termed such variants additamenta maiora e locis parallelis interpolata (major expansions interpolated from parallel passages), thereby indicating a priority not only of the Masoretic text, but also of Deuteronomy, which in most cases is considered the source text of the additions. Avoiding such a priori assumptions, I prefer to use the term “major variants”, most of which can be found in SP Exodus and Numbers. The article examines literary and linguistic relationships between Number{\textquoteright}s Wilderness narratives and Deuteronomy 1-3{\textquoteright}s retelling in the Samaritan Pentateuch and ask whether the variants in SP reflect a Samaritan or a (proto)-Masoretic Vorlage. Since most of the larger variants are found in Numbers 10-14 and 20-27, both of which are “summarized” in Deuteronomy 1-3, it is also relevant to ask, how the SP variants differ from shared Deuteronomic passages in MT and SP Numbers. ",

author = "Ingrid Hjelm",

year = "2018",

doi = "10.1515/9783110617306-002",

language = "English",

series = "Studia Samaritana",

publisher = "De Gruyter",

pages = "19--34",

editor = "Jan Dusek",

booktitle = "The Samaritans in Historical, Cultural and Linguistic Perspectives",

address = "Germany",

}

TY - CHAP

T1 - So-called Deuteronomic Addenda in the Samaritan Pentateuch Numbers 10-14 and 20-27. Where Do They Belong?”

AU - Hjelm, Ingrid

PY - 2018

Y1 - 2018

N2 - AbstractSince Gesenius’ seminal analysis of the Samaritan Pentateuch in the early 19th century, it has been customary to consider the MT as the primary text and deviations between the MT and SP as additions or interpolations into the SP. Gesenius termed such variants additamenta maiora e locis parallelis interpolata (major expansions interpolated from parallel passages), thereby indicating a priority not only of the Masoretic text, but also of Deuteronomy, which in most cases is considered the source text of the additions. Avoiding such a priori assumptions, I prefer to use the term “major variants”, most of which can be found in SP Exodus and Numbers. The article examines literary and linguistic relationships between Number’s Wilderness narratives and Deuteronomy 1-3’s retelling in the Samaritan Pentateuch and ask whether the variants in SP reflect a Samaritan or a (proto)-Masoretic Vorlage. Since most of the larger variants are found in Numbers 10-14 and 20-27, both of which are “summarized” in Deuteronomy 1-3, it is also relevant to ask, how the SP variants differ from shared Deuteronomic passages in MT and SP Numbers.

AB - AbstractSince Gesenius’ seminal analysis of the Samaritan Pentateuch in the early 19th century, it has been customary to consider the MT as the primary text and deviations between the MT and SP as additions or interpolations into the SP. Gesenius termed such variants additamenta maiora e locis parallelis interpolata (major expansions interpolated from parallel passages), thereby indicating a priority not only of the Masoretic text, but also of Deuteronomy, which in most cases is considered the source text of the additions. Avoiding such a priori assumptions, I prefer to use the term “major variants”, most of which can be found in SP Exodus and Numbers. The article examines literary and linguistic relationships between Number’s Wilderness narratives and Deuteronomy 1-3’s retelling in the Samaritan Pentateuch and ask whether the variants in SP reflect a Samaritan or a (proto)-Masoretic Vorlage. Since most of the larger variants are found in Numbers 10-14 and 20-27, both of which are “summarized” in Deuteronomy 1-3, it is also relevant to ask, how the SP variants differ from shared Deuteronomic passages in MT and SP Numbers.

U2 - 10.1515/9783110617306-002

DO - 10.1515/9783110617306-002

M3 - Book chapter

T3 - Studia Samaritana

SP - 19

EP - 34

BT - The Samaritans in Historical, Cultural and Linguistic Perspectives

A2 - Dusek, Jan

PB - De Gruyter

CY - Berlin

ER -