Tu nos aposte protege: en refleksion over aspirationens historie i dansk sprog apropos en latinsk tilskrift i et gammeldansk håndskrift

Britta Olrik Frederiksen

Tu nos aposte protege: en refleksion over aspirationens historie i dansk sprog apropos en latinsk tilskrift i et gammeldansk håndskrift

Department of Nordic Studies and Linguistics

Abstract

Aspirationen af p, t og k i dansk er stedmoderligt behandlet af den gren af den historiske sprogforskning der bygger på skriftligt kildemateriale. Skrivemåden tu nos aposte protege for tu nos ab hoste protege 'bekyt du os mod fjenden' i en tilskrift fra anden halvdel af 1300-tallet i Flensborghåndskriftet af Jyske Lov tages her for vidnesbyrd om at aspirationen i al fald har været til stede i 1300-tallet; en komparativ betragtning gør det også sandsynligt at den er nedarvet fra fællesgermansk. Hvornår den har fået distinktiv funktion (dvs. er blevet det træk der først og fremmest adskiller p, t og k fra b, d og g), må derimod stadig anses for et ubesvaret spørgsmål.
Udgivelsesdato: 19/12

Original language	Danish
Journal	Danske Studier
Volume	2007
Pages (from-to)	146-150
Number of pages	5
ISSN	0106-4525
Publication status	Published - 2007

Access to Document

http://www.renaessanceforum.dk/rf_3_2007.htm

Cite this

@article{75133a00bd0611dcbee902004c4f4f50,

title = "Tu nos aposte protege: en refleksion over aspirationens historie i dansk sprog apropos en latinsk tilskrift i et gammeldansk h{\aa}ndskrift",

abstract = "Aspirationen af p, t og k i dansk er stedmoderligt behandlet af den gren af den historiske sprogforskning der bygger p{\aa} skriftligt kildemateriale. Skrivem{\aa}den tu nos aposte protege for tu nos ab hoste protege 'bekyt du os mod fjenden' i en tilskrift fra anden halvdel af 1300-tallet i Flensborgh{\aa}ndskriftet af Jyske Lov tages her for vidnesbyrd om at aspirationen i al fald har v{\ae}ret til stede i 1300-tallet; en komparativ betragtning g{\o}r det ogs{\aa} sandsynligt at den er nedarvet fra f{\ae}llesgermansk. Hvorn{\aa}r den har f{\aa}et distinktiv funktion (dvs. er blevet det tr{\ae}k der f{\o}rst og fremmest adskiller p, t og k fra b, d og g), m{\aa} derimod stadig anses for et ubesvaret sp{\o}rgsm{\aa}l. Udgivelsesdato: 19/12",

author = "Frederiksen, {Britta Olrik}",

year = "2007",

language = "Dansk",

volume = "2007",

pages = "146--150",

journal = "Danske Studier",

issn = "0106-4525",

publisher = "Syddansk Universitetsforlag",

}

TY - JOUR

T1 - Tu nos aposte protege

T2 - en refleksion over aspirationens historie i dansk sprog apropos en latinsk tilskrift i et gammeldansk håndskrift

AU - Frederiksen, Britta Olrik

PY - 2007

Y1 - 2007

N2 - Aspirationen af p, t og k i dansk er stedmoderligt behandlet af den gren af den historiske sprogforskning der bygger på skriftligt kildemateriale. Skrivemåden tu nos aposte protege for tu nos ab hoste protege 'bekyt du os mod fjenden' i en tilskrift fra anden halvdel af 1300-tallet i Flensborghåndskriftet af Jyske Lov tages her for vidnesbyrd om at aspirationen i al fald har været til stede i 1300-tallet; en komparativ betragtning gør det også sandsynligt at den er nedarvet fra fællesgermansk. Hvornår den har fået distinktiv funktion (dvs. er blevet det træk der først og fremmest adskiller p, t og k fra b, d og g), må derimod stadig anses for et ubesvaret spørgsmål. Udgivelsesdato: 19/12

AB - Aspirationen af p, t og k i dansk er stedmoderligt behandlet af den gren af den historiske sprogforskning der bygger på skriftligt kildemateriale. Skrivemåden tu nos aposte protege for tu nos ab hoste protege 'bekyt du os mod fjenden' i en tilskrift fra anden halvdel af 1300-tallet i Flensborghåndskriftet af Jyske Lov tages her for vidnesbyrd om at aspirationen i al fald har været til stede i 1300-tallet; en komparativ betragtning gør det også sandsynligt at den er nedarvet fra fællesgermansk. Hvornår den har fået distinktiv funktion (dvs. er blevet det træk der først og fremmest adskiller p, t og k fra b, d og g), må derimod stadig anses for et ubesvaret spørgsmål. Udgivelsesdato: 19/12

M3 - Tidsskriftartikel

SN - 0106-4525

VL - 2007

SP - 146

EP - 150

JO - Danske Studier

JF - Danske Studier

ER -