Abstract
I artiklen forsøges det at kaste lys over baggrunden for det stemma over västgötalagoverleveringen der fremkom i bind 1 af Samling af Sweriges gamla lagar 1827, og som regnes for det tidligst publicerede stemma i filologiens historie. Først undersøges stemmaet selv dog for at få opklaret om det er fuldstændig perfekt, som det har været hævdet. Betragtet som en oversigt der trækker overleveringens hovedlinjer op og ignorerer den forekommende kontamination, må det faktisk betragtes som næsten helt præcist. Senere diskuteres det om stemmaet er konstrueret af udgiveren C.J. Schlyter, som antaget af den hiditdige forskning, eller hans medudgiver Hans Samuel Collin også kunne tænkes at have medvirket. Schlyter findes at være den sandsynlige konstruktør, og det overvejes om hans inspiration kunne være den græsk-nytestamenlige filologi, hvor stemmatanken længe havde ligget i svøb.
Udgivelsesdato: 2009
Udgivelsesdato: 2009
| Bidragets oversatte titel | The Västgötalagstemma of 1827: an achievement in the history of scholarship, and its possible background |
|---|---|
| Originalsprog | Dansk |
| Tidsskrift | Arkiv för nordisk filologi |
| Vol/bind | 124 |
| Sider (fra-til) | 129-150 |
| Antal sider | 21 |
| ISSN | 0066-7668 |
| Status | Udgivet - 2009 |