Crystal structure of (Bi<sub>0.94</sub>Sb<sub>1.06</sub>)S<sub>3</sub> and reconsideration of cation distribution over mixed sites in the bismuthinitestibnite solid-solution series