Carl eller Karl?: Stavevarianter i dansk fornavnemode

Birgit Eggert

Carl eller Karl? Stavevarianter i dansk fornavnemode

Institut for Nordiske Studier og Sprogvidenskab

Abstract

I den danske fornavnemode findes en række navne i flere forskellige stavemåder som ikke har indflydelse på navnenes udtale. Navnene udtales ens hvad enten de staves Carl eller Karl og Camilla eller Kamilla. Med udgangspunkt i de 50 mest populære pige- og drengenavne hvert år siden 1985 har jeg set på hvordan den lyd som i dansk retstavning normalt skrives med bogstavet k, skrives i tidens fornavne. Noget tyder på at man ønsker en mere international stavemåde idet stavemåder med c er hyppigere end stavemåder med det hjemlige k.

Originalsprog	Dansk
Titel	Frá Sturlungu til West Venture : Heiðursrit til Anfinn Johansen á 60 ára degnum
Redaktører	Zakaris Svabo Hansen, Jógvan í Lon Jacobsen, Tina K. Jakobsen, Kristin Magnussen, Turið Sigurðardóttir
Antal sider	14
Vol/bind	58
Udgivelsessted	Tórshavn
Forlag	Faroe University Press
Publikationsdato	2013
Sider	55-68
ISBN (Trykt)	9789991865614
Status	Udgivet - 2013

Navn	Annales Societatis Scientiarum Færoensis – Supplementa
Nummer	58
Vol/bind	Supplementum
ISSN	0365-6772

Emneord

Det Humanistiske Fakultet
fornavne
navnemode
stavevarianter

Citationsformater

Carl eller Karl? Stavevarianter i dansk fornavnemode. / Eggert, Birgit.
Frá Sturlungu til West Venture: Heiðursrit til Anfinn Johansen á 60 ára degnum. red. / Zakaris Svabo Hansen; Jógvan í Lon Jacobsen; Tina K. Jakobsen; Kristin Magnussen; Turið Sigurðardóttir. Bind 58 Tórshavn: Faroe University Press, 2013. s. 55-68 (Annales Societatis Scientiarum Færoensis – Supplementa; Nr. 58, Bind Supplementum).

Publikation: Bidrag til bog/antologi/rapport › Bidrag til bog/antologi › Forskning › peer review

Eggert, B 2013, Carl eller Karl? Stavevarianter i dansk fornavnemode. i Z Svabo Hansen, J í Lon Jacobsen, TK Jakobsen, K Magnussen & T Sigurðardóttir (red), Frá Sturlungu til West Venture: Heiðursrit til Anfinn Johansen á 60 ára degnum. bind 58, Faroe University Press, Tórshavn, Annales Societatis Scientiarum Færoensis – Supplementa, nr. 58, bind Supplementum, s. 55-68.

Eggert B. Carl eller Karl? Stavevarianter i dansk fornavnemode. I Svabo Hansen Z, í Lon Jacobsen J, Jakobsen TK, Magnussen K, Sigurðardóttir T, red., Frá Sturlungu til West Venture: Heiðursrit til Anfinn Johansen á 60 ára degnum. Bind 58. Tórshavn: Faroe University Press. 2013. s. 55-68. (Annales Societatis Scientiarum Færoensis – Supplementa; Nr. 58, Bind Supplementum).

Eggert, Birgit. / Carl eller Karl? Stavevarianter i dansk fornavnemode. Frá Sturlungu til West Venture: Heiðursrit til Anfinn Johansen á 60 ára degnum. red. / Zakaris Svabo Hansen ; Jógvan í Lon Jacobsen ; Tina K. Jakobsen ; Kristin Magnussen ; Turið Sigurðardóttir. Bind 58 Tórshavn : Faroe University Press, 2013. s. 55-68 (Annales Societatis Scientiarum Færoensis – Supplementa; Nr. 58, Bind Supplementum).

@inbook{5b6337d49ff4444987b1370fca41341b,

title = "Carl eller Karl?: Stavevarianter i dansk fornavnemode",

abstract = "I den danske fornavnemode findes en r{\ae}kke navne i flere forskellige stavem{\aa}der som ikke har indflydelse p{\aa} navnenes udtale. Navnene udtales ens hvad enten de staves Carl eller Karl og Camilla eller Kamilla. Med udgangspunkt i de 50 mest popul{\ae}re pige- og drengenavne hvert {\aa}r siden 1985 har jeg set p{\aa} hvordan den lyd som i dansk retstavning normalt skrives med bogstavet k, skrives i tidens fornavne. Noget tyder p{\aa} at man {\o}nsker en mere international stavem{\aa}de idet stavem{\aa}der med c er hyppigere end stavem{\aa}der med det hjemlige k.",

keywords = "Det Humanistiske Fakultet, fornavne, navnemode, stavevarianter",

author = "Birgit Eggert",

year = "2013",

language = "Dansk",

isbn = "9789991865614",

volume = "58",

series = "Annales Societatis Scientiarum F{\ae}roensis – Supplementa",

publisher = "Faroe University Press",

number = "58",

pages = "55--68",

editor = "{Svabo Hansen}, {Zakaris } and {{\'i} Lon Jacobsen}, J{\'o}gvan and Jakobsen, {Tina K. } and Magnussen, {Kristin } and Sigur{\dh}ard{\'o}ttir, {Turi{\dh} }",

booktitle = "Fr{\'a} Sturlungu til West Venture",

}

TY - CHAP

T1 - Carl eller Karl?

T2 - Stavevarianter i dansk fornavnemode

AU - Eggert, Birgit

PY - 2013

Y1 - 2013

N2 - I den danske fornavnemode findes en række navne i flere forskellige stavemåder som ikke har indflydelse på navnenes udtale. Navnene udtales ens hvad enten de staves Carl eller Karl og Camilla eller Kamilla. Med udgangspunkt i de 50 mest populære pige- og drengenavne hvert år siden 1985 har jeg set på hvordan den lyd som i dansk retstavning normalt skrives med bogstavet k, skrives i tidens fornavne. Noget tyder på at man ønsker en mere international stavemåde idet stavemåder med c er hyppigere end stavemåder med det hjemlige k.

AB - I den danske fornavnemode findes en række navne i flere forskellige stavemåder som ikke har indflydelse på navnenes udtale. Navnene udtales ens hvad enten de staves Carl eller Karl og Camilla eller Kamilla. Med udgangspunkt i de 50 mest populære pige- og drengenavne hvert år siden 1985 har jeg set på hvordan den lyd som i dansk retstavning normalt skrives med bogstavet k, skrives i tidens fornavne. Noget tyder på at man ønsker en mere international stavemåde idet stavemåder med c er hyppigere end stavemåder med det hjemlige k.

KW - Det Humanistiske Fakultet

KW - fornavne

KW - navnemode

KW - stavevarianter

M3 - Bidrag til bog/antologi

SN - 9789991865614

VL - 58

T3 - Annales Societatis Scientiarum Færoensis – Supplementa

SP - 55

EP - 68

BT - Frá Sturlungu til West Venture

A2 - Svabo Hansen, Zakaris

A2 - í Lon Jacobsen, Jógvan

A2 - Jakobsen, Tina K.

A2 - Magnussen, Kristin

A2 - Sigurðardóttir, Turið

PB - Faroe University Press

CY - Tórshavn

ER -