Oversættelse af dansk humor

Beskrivelse

Hvordan oversætter man dansk humor til andre sprog? Eksempler fra romaner af Erling Jepsen og Hans Scherfig viser, hvor vanskeligt det kan være at oversætte den danske sorte humor, ironi og sarkasme.