“Ethnography as analytical perspective – sociolinguistic scales in interpretation of data”