Young female cancer patients' experiences with fertility counselling and fertility preservation: a qualitative small-scale study within the Danish health care setting