When the helper humiliates the patient: a qualitative study about unintended intimidations