Role of psychosocial work factors in the relation between becoming a caregiver and changes in health behaviour: results from the Whitehall II cohort study