Multiwavelength monitoring of the narrow-line Seyfert 1 galaxy Arakelian 564. III. Optical observations and the optical-UV-X-ray connection

O. Shemmer^*, P. Romano, R. Bertram, W. Brinkmann, S. Collier, K. A. Crowley, E. Detsis, A. V. Filippenko, C. M. Gaskell, T. A. George, M. Gliozzi, M. E. Hiller, T. L. Jewell, S. Kaspi, E. S. Klimek, M. H. Lannon, W. Li, P. Martini, S. Mathur, H. NegoroH. Netzer, I. Papadakis, I. Papamastorakis, B. M. Peterson, B. W. Peterson, R. W. Pogge, V. I. Pronik, K. S. Rumstay, S. G. Sergeev, E. A. Sergeeva, G. M. Stirpe, C. J. Taylor, R. R. Treffers, T. J. Turner, P. Uttley, M. Vestergaard, K. Von Braun, R. M. Wagner, Z. ZhengVis 19 andreVis mindre